钟瑾一直在考虑那个研究翻译器的大哥什么时候才能做好正经的翻译器，但是她没想到，直到尼尔出门打仗去了，那种正经翻译器还没有面世。
尼尔走的前一天晚上，没有表现出任何异常,和往常一样瘫在对于他而言很小的宠物用懒人沙发上逗钟瑾,还把他之前一次订购的辣条全都吃掉了。他伸直了腿半躺在那擦自己的金剑，钟瑾就坐在他的肚子上，抱着瓜子和翻译器看光屏节目。
这节目介绍的是莱亚的美食,钟瑾已经追了半年，每一期都不错过。看到了觉得好吃的，她就直接订购,三分钟到货，她尝一点点觉得好吃就记下来,不好吃就全部推给垃圾桶尼尔霸霸。
尼尔的胃是个黑洞，好像不管多少东西都能塞得下去,钟瑾给他吃什么他就吃什么，也不管是不是该进食的时间。
钟瑾已经习惯了外星生活,正在积极的探索地球人在外星的新食谱。她感觉自己就像是尝百草的神农,拥有着大无畏的奉献精神,对于各种奇奇怪怪的莱亚人菜单也敢于挑战，值得庆幸的是她到现在还没出现过食物中毒的问题。
倒是有两次吃坏了肚子，头晕，嘴里也麻麻的。然后尼尔给她喂了点金黄色的植物，睡一觉起来钟瑾就觉得好了，能继续自己的开拓新菜单大业。
这一期的节目介绍的是一种藏在巨石里面的虫子，拳头那么大一个，被烧灼之后缩成了咸菜干的样子。钟瑾觉得这玩意儿有点像干豆腐皮，决定明天买点来试试。反正不好吃也不会浪费，有尼尔在大不了全喂给他。
但钟瑾终究没有买成，因为第二天早上起来，她发现尼尔穿上了一身自己没见过的衣服，类似地球上的军装，但是更加的简洁，他腰间平时随便挂着的七把金剑，用金色粗线编的腰带缠绕了起来，最后他还裹上了黑色的披风。
这对尼尔来说已经很隆重了，他这副好像要出远门的打扮令钟瑾觉得很奇怪，然后她仔细想了想，终于从记忆里翻出了一件事。大约大半年之前，尼尔和人说过一段时间后会去攻打什么雷垭星人。
塔塔爷爷和尼尔的对话证实了这一点，尼尔马上就要去集合莱亚军队，然后赶赴三个星系之外的雷垭星和敌人作战。
钟瑾刚起床，穿着一件睡裙，尼尔打理自己的时候，她还在打呵欠揉眼睛，现在搞明白了尼尔要去做什么，钟瑾抓了抓头发，觉得这家伙真是心大，要去打仗了一点紧张感都没有，搞得她事到临头了才发现。
钟瑾觉得莫名生气，又不知道自己到底在气什么。最后她看着尼尔拉了拉披风的动作，想，也许自己是舍不得尼尔走了，毕竟相处了这么久，她基本上就没有和尼尔分开过多久。可以说尼尔就是她在这个外星生存的最大倚仗，她不得不承认，她的安全感来自于尼尔。
可现在他说走就要走，说都没跟她说起过，钟瑾心情复杂。
尼尔和塔塔爷爷说完了话，走到了钟瑾面前。他像一座小山，完全把钟瑾笼罩在他的阴影里。今天的尼尔不太像平时的尼尔，他的懒散不高兴都消失了，严肃的很符合军人这个身份。
钟瑾仰头看他，见到他那双金黄色的眼睛在阴影里像是燃烧的火焰。忽然他把披风一掀，蹲在了钟瑾身前，对着她张开了手臂。
钟瑾不想理他，背着手表情冷淡的站在原地。但是她不过去尼尔也不在意，往前一捞就把她抱在了怀里，动作可以称得上温柔的亲了亲她的脸。钟瑾不为所动，坚定的推开了他的大脸，还捏了捏拳头给了他一拳。
尼尔一手抓住她的拳头，放在嘴里轻轻咬了一下，忽然笑的露出一口白牙。
“很快就回来了。”这个智障这么说，然后头也不回的走了。
钟瑾看着他离开，擦了擦拳头，滚回去继续睡懒觉。
日子过得太舒服，时间流失的速度好像都变快了，钟瑾翻着自制日历，发现原来距离自己来到这个外星球已经快过去一年了的时候，她对此感到十分的惊讶。上辈子这一年，她感觉过的非常慢，因为上辈子十六、七岁的少女钟瑾每一天都提心吊胆，感到不安且孤独，同时还被恋爱的少女心折磨着，脸蛋都瘦成瓜子了。
现在这回可好，照照镜子，自己仿佛比一年前胖了一圈。可见真的是心态决定一切。
算算时间，上辈子这个时候，好像尼尔已经把她送回地球了。说起这个，钟瑾从前还以为尼尔送她回地球是因为看出来了她的不安和抑郁，以及对回家的向往，现在她想想觉得没有那么简单。
尼尔是个直觉很强大的野兽派，很多事他不说，但他心里清楚，他能很敏锐的察觉到钟瑾的心情，有了翻译器后更是能了解她了。但是尼尔其实并不喜欢用翻译器，也许他也察觉到了这个翻译器的不靠谱，平时和钟瑾相处，主动用翻译器更多的是钟瑾，尼尔更喜欢靠自己的直觉去观察她想要什么。
这样一个人，在双方无法沟通的情况下，能察觉到一个宠物的心情也很正常。送她回地球，这种行为固然有钟瑾心情的原因，但也许还有一个原因是因为尼尔即将要去打仗，觉得无法再照顾她才决定送她回家乡去。