话说猴子看到鬼子如此无耻地侮辱小翠，不由怒发冲冠，忘了自己身处险境，就要冲进屋里和鬼子决一死战。
正在此时，忽听得远处有人大呼：“猴子来了，猴子来了！”
立刻有多人大呼：“猴子来了！”
紧接着，听得街上传来呯的一声枪响。回头望去，街道后面腾起大火，火势熊熊，火光冲天。
接着又是一声枪响。然后就是啪啪一阵枪声，连续响起。
然后，又是另一处火起。
这声响提醒了猴子不可妄动，连忙退到暗处。
那火是马三放的无疑了。而那枪声，肯定是志远在街上干倒一个鬼子，夺得枪支，开枪射击。
那些在街上巡逻的鬼子，听得枪声，以为是重大军情，也开枪射击。枪声引得许多条狗狂声乱吠。
火光和枪声，人声，狗叫声，一下子让本来安静的项湖口大乱起来。
屋里的鬼子当然也听到了街上的喧闹声。龟田武雄冲出来：“什么情况？”
有鬼子告诉他：“那个叫猴子的抗日分子杀来了。”
龟田侧耳听了一会那时紧时疏的枪声，冷笑笑：“嘿嘿，调虎离山的诡计。”
一转身正要回屋，忽然那枪声哒哒哒连续响起，中间还有咚咚的爆炸声。
轻机枪？
钢炮？
龟田再也不能淡定了，大喊：“集合！”
屋里的鬼子迅速跑出来。龟田留下几个人看押小翠，带着一群鬼子，向枪声响处跑去。
这貌似机枪小钢炮的声音，出自一个燃烧的草堆。原来是一家鞭炮店，怕鬼子保安队没命地捐钱，便把小鞭炮大雷炮藏在草堆里。
草堆一点着，小鞭炮、大雷炮一起炸响。慌乱之中，鬼子哪里辨得出是枪声还是鞭炮声？
就这样，几十个鬼子全部被调开了。机会稍纵即逝。猴子突然现身，大踏步走向关押小翠的西厢房。
门口的两个鬼子，一看来了一个同伙，奇怪的是，空着手，没拿枪，便呜哩哇啦地问了一句，意思是，你是那小队的？
猴子竖起一根手指，朝嘴唇上一靠，嘴里“嘘——”了一声。
两个鬼子疑惑地互相看看，云里雾里的，弄不清怎么回事。趁鬼子发愣的情况下，猴子一步跨进屋里。
屋里的两个鬼子一见闯进一个陌生面孔，虽然穿着鬼子军服，还是打算询问一下。刚要张口，猴子突然出手，快如闪电，下重手点了二人胸前大穴。
两个鬼子闷声不响倒下了。猴子仆倒小翠面前：“快！跟我走！”
猴子拉起小翠就走。那女人不知道这个“鬼子”又要怎么折磨她，赖着不走。
猴子一把抓下头上的披风帽：“我是来救你的，快走！”