詹姆斯瘫坐在沙发上，两眼微张，呆呆地看着自己眼前的电视机。
此时，和詹姆斯住一个房间的德维恩.韦德已经入睡。“闪电侠”这两天的心情也不好，难得他睡得这么沉，所以詹姆斯在看电视的时候，并没有开声音。
漆黑的房间里，开着的电视成为了唯一的光亮。深夜的电视节目，总是放着一些可有可无的内容。但很明显，詹姆斯的心思并不在这上面，他只是想让自己保持清醒罢了。
窗外的波特兰已经一片漆黑，除了偶尔驶过的几辆汽车以外，看不到一个人影。詹姆斯忽然摁下了遥控器上的电源键，电视机关闭，整个房间都被黑暗吞噬。詹姆斯蹑手蹑脚的拿起手机，走进了厕所。
在厕所在，詹姆斯不会吵到熟睡的韦德。而且，他也不想接下来的对话，被自己的好兄弟听见。
这个在篮球场上无所不能的六号此时已经满脸憔悴，但他还是选择在这个时间里拨通了一个电话，即使现在已经是凌晨两点半钟。
然而，电话不一会儿有被接通了。很明显，电话那头的家伙，也还没打算结束这即将过去的一天。还没等那个人开口，詹姆斯却率先发问了：“还没睡吗里奇？我有些事情找你。”
“你确定现在谈吗？”电话那头的声音听上去也十分疲惫。
“对，就现在。”
“呼......你知道勒布朗，这可不是一个谈论未来的好时候。”
“可是，我偏偏就是现在做出了决定。”詹姆斯斩钉截铁地回答。
“做出了决定！？赛季还没有结束呢勒布朗！我们说好了休赛期才会正式讨论这个事情！”
“你觉得我们还有可能翻盘吗？”詹姆斯反问。
“是你自己说的，记录就是用来打破的。总决赛历史上还没用过3比1落后翻盘取胜的记录，但你自己说了，记录是用来打破的。”
“没错，是我说的。但我问的是，你认为我们还有机会翻盘吗？”詹姆斯步步紧逼。
电话那头的人沉默了几秒钟，艰难地吐出了几个字。“虽然我很希望热火队夺冠，但老实说，以今年的状态来看，你们翻盘的几率实在太小了。除非德维恩的双膝焕然一新，除非雷.阿伦和刘易斯年轻五岁，要不然......”
“没错，我也是这么认为的，里奇。我想......我想也许，是时候去一个全新的地方，去对总冠军发起冲击了。”
“你确定吗！？勒布朗！”电话那头的男人十分严肃。
“我确定，里奇。迈阿密热火的梦幻时光，已经结束了。我只拿过一次总冠军，仅仅一次！而我今年，已经30岁了！真的很难相信，当年以高中生身份进入NBA联盟的我，现如今都他妈三十岁了！想想，又一个四年或者五年之后，我还能打到什么程度呢？我渴望总冠军。里奇，不仅仅是一个，我渴望更多的总冠军！而这一切，迈阿密给不了我！没有时间了，我不能继续在迈阿密耗下去。”詹姆斯吐露出了自己的心声，但他又不敢太大声，因为他害怕睡在外面的韦德会听见。
电话那头又是一阵沉默，几十秒之后，声音才再度响起。“......好吧勒布朗，我明天就着手这件事。克利夫兰那边有一个不错的计划，你应该会感兴趣。但这赛季剩下的这些比赛，你还是得努力的打。不然，外界的舆论会对我们不利。”
“我知道里奇，起码现在，我还为迈阿密热火而战！”
“好的，早点休息吧勒布朗，以后，别再熬夜了。”说完，詹姆斯的经理人里奇.保罗挂断了电话。
詹姆斯走出厕所，韦德依然睡得很熟，整个波特兰依然十分的安静。但此时，詹姆斯的内心，却五味杂粮......